Avvertenze legali

1.    Editore

SA EUROPEENNE D'HOTELLERIE
100 rue Petit
75019 Paris, FRANCE

Tel.: +33 1 42 06 41 41 

Società per azioni con capitale variabile minimo di € 38.112
RCS Parigi B 328 179 726
N° IVA INTRACOMUNITARIA: FR 54328179726
Registro degli operatori di viaggio: n° IM075160009
Garanzia finanziaria: ATRADIUS CREDIT INSURANCE NV, 44 avenue Georges Pompidou, 92300 Levallois-Perret Cedex, France.
RC: ALLIANZ IARD, 87 rue de Richelieu, 75002 Paris, France.
Ricevuta CNIL www.inter-hotel.com: 820800 


2. Responsabile del pernottamento

Commerce Guys Europe
38, rue du Sentier
75002 Paris
France

Tel : +33 1 40 09 3000
Fax: +33 1 42 36 49 88


3. Proprietà intellettuale

Gli elementi visualizzati, ascoltati o letti sui siti internet www.ptitdej-hotel.com, www.inter-hotel.com, www.qualys-hotel.com, www.relaisdusilence.com e www.seh-hotels.com, nonché la presentazione, il contenuto dei siti, i software e le creazioni presentate sui siti, sono tutelati dal diritto di proprietà intellettuale. 

Il contenuto è disponibile per un uso privato e non collettivo.

In alcun caso l'utente è autorizzato a copiare, utilizzare, distribuire, rappresentare, combinare, modificare, adattare, trasformare, tradurre, riprodurre, comunicare o sfruttare in qualsivoglia misura i siti o qualsiasi elemento di tali siti, compresi i testi, le immagini, i disegni, i grafici o l'audio, senza il preliminare consenso scritto di SEH. SEH si riserva il diritto di perseguire in giudizio qualsiasi violazione ai propri diritti di proprietà intellettuale, compreso dinanzi alle giurisdizioni penali. Per la Francia, tali disposizioni sono previste dagli articoli L335-2 e seguenti del Codice della Proprietà Intellettuale per i diritti d'autore, dall'articolo L521-1 del Codice della Proprietà Intellettuale per i disegni e i modelli, dagli articoli L716-1 e seguenti del Codice della Proprietà Intellettuale per i marchi, e dagli articoli L342-1 e seguenti del Codice della Proprietà intellettuale per le banche dati, o da qualsiasi legge che vi si sostituisca.

Il Codice della Proprietà Intellettuale autorizza, ai sensi dell'articolo L. 122-5.2° e 3° comma, da un lato, solo le "copie o riproduzioni strettamente riservate all'uso privato del copista e non destinate ad un uso collettivo" e, dall'altro, solo le analisi e le brevi citazioni a scopo esemplificativo ed illustrativo: "qualsiasi rappresentazione o riproduzione integrale o parziale, senza il consenso dell'autore o degli aventi diritto o aventi causa è illecita" (art. L. 122-4). Tale rappresentazione o riproduzione, con qualsivoglia processo, costituirebbe quindi una contraffazione sanzionata dagli articoli L. 335-2 e seguenti del Codice della Proprietà Intellettuale.


4. Banche dati

Le banche dati che sono accessibili a partire dai siti sono protette dal diritto d'autore e dal diritto dei produttori di banche dati. L'eventuale violazione dei diritti sulle banche dati, l'estrazione o il riutilizzo comporterebbe la responsabilità del suo autore. 

In conformità alle disposizioni della legge n° 98-536 del 1° luglio 1998 sul recepimento nel Codice della Proprietà Intellettuale della direttiva 96/9 CE dell'11 marzo 1996 relativa alla tutela giuridica delle banche dati, SEH è produttrice e proprietaria totale o parziale delle banche dati che compongono i siti www.ptitdej-hotel.com, www.inter-hotel.com, www.qualys-hotel.com, www.relaisdusilence.com e www.seh-hotels.com

Accedendo a uno di questi siti, l'utente riconosce che i dati che lo compongono sono legalmente protetti e, in conformità alle disposizioni della legge del 01/07/98 precitata, è vietato in particolare estrarre, riutilizzare, archiviare, riprodurre, rappresentare o conservare direttamente o indirettamente, su qualsivoglia supporto, con qualunque mezzo e in qualunque forma, totalmente o parzialmente, qualitativamente o quantitativamente in modo sostanziale il contenuto delle banche dati riportate sul sito a cui accede, nonché procedere all'estrazione o al riutilizzo ripetuto e sistematico di parti qualitativamente e quantitativamente non sostanziali qualora tali operazioni superino manifestamente le condizioni di utilizzo normale.


5. Rappresentazioni e fotografie riportate sul sito

Le rappresentazioni o fotografie di persone o di luoghi riportate sul sito sono di proprietà di SEH, o sfruttate da SEH in virtù di un'autorizzazione del loro autore. È vietato l'uso di tali immagini o fotografie, a meno che non sia stato esplicitamente autorizzato da SEH. L'uso non autorizzato reca pregiudizio ai diritti d'autore, diritti sui marchi, diritti alla vita privata o qualsiasi altra norma in materia di comunicazione.


6. Legge sulla privacy (CNIL)

L'utente può inviare dati che lo riguardano a SEH.

L'elaborazione informatizzata di dati personali relativi ai clienti avviene conformemente alla legge francese n° 78-17 del 6 gennaio 1978 modificata relativa alla privacy. SEH si riserva il diritto di raccogliere informazioni sui visitatori, chiamati utenti del sito Internet e, se necessario, di trasmettere a partner tecnici le informazioni raccolte.

I clienti possono opporsi alla divulgazione dei loro estremi, segnalandolo a SEH. Gli utenti godono di un diritto di accesso e di rettifica dei dati che li riguardano, conformemente alla legge del 6 gennaio 1978 modificata. A tal fine, occorre scrivere a: 

SEH (Société Européenne d’Hôtellerie)
100, rue Petit
75019 Paris

Cookie

I cookie rappresentano il complesso dei dati registrati dal vostro browser. Un cookie consente al suo mittente di riconoscere, nell'arco della sua validità (max. 13 mesi), il terminale di destinazione ogniqualvolta quest'ultimo accede ad un contenuto digitale contenente cookie dello stesso mittente. Le informazioni di stato inviate dal server possono essere, ad esempio, un identificativo di sessione, una lingua, ecc.

Il nostro sito utilizza i cookie di navigazione, di funzionalità, di monitoraggio del pubblico, di pubblicità, di affiliazione, di social network, ecc.

L'utilizzo dei cookie è subordinato al consenso dell'utente. Al momento della (prima) visita sui nostri siti internet, compare un messaggio informativo che consente di accettare o meno l'utilizzo dei cookie.

L'utente può anche configurare l'accettazione dei cookie direttamente sul proprio browser.


7. Marchi, loghi e link ipertestuali

È vietato l'eventuale uso dei nomi di marchi e loghi di questo sito senza l'autorizzazione di SEH. 

Allo stesso modo, tutti i link semplici e ipertestuali verso i siti sono soggetti a autorizzazione scritta preliminare di SEH. 


8. Avvertenza

Nonostante la cura prestata all'elaborazione delle informazioni, SEH declina ogni responsabilità in merito a errori o omissioni relativi alle informazioni diffuse su tali siti.

SEH non sarà ritenuta responsabile dell'interpretazione delle informazioni contenute in questo sito, né delle conseguenze del loro utilizzo.

SEH non sarà ritenuta responsabile di qualunque danno diretto o indiretto, di qualsivoglia natura, derivante dall'accesso o dalla navigazione sul sito, compreso l'eventuale deterioramento e/o virus che possa colpire l'attrezzatura informatica. 


9. Link verso altri siti

Nella misura in cui SEH integrasse al contenuto del suo sito link ipertestuali che rimandino ad altri siti, ciò non significherebbe che SEH sarà l'editore di tali siti o che li controlli. SEH non sarà in alcun caso responsabile del contenuto di tali siti. L'accesso a tali siti è soggetto alle condizioni di utilizzo e alle policy di questi siti.


10. Rispetto della normativa

I siti internet www.ptitdej-hotel.com, www.inter-hotel.com, www.qualys-hotel.com, www.relaisdusilence.com e www.seh-hotels.com sono pubblicati da SEH, la cui sede legale è situata in Francia. Gli utenti che accedono a questo sito da altri paesi sono responsabili del rispetto della legislazione e della normativa locale.


11. Accessi ai siti web

SEH si riserva il diritto, indipendentemente dal motivo ed a sua unica discrezione, di porre fine, modificare, sospendere o interrompere l'accesso totale o parziale a tutti o ad una parte dei suoi siti Internet, nonché ai loro contenuti, o caratteristiche, o di modificare le ore di disponibilità senza preavviso. L'utente riconosce e accetta, a proposito dell'utilizzo dei siti internet, che è tenuto a verificare che la propria attrezzatura sia compatibile e disponga della capacità sufficiente, a sue spese, per accedere alla rete internet.


12. Modifica delle presenti disposizioni

SEH si riserva il diritto di modificare o aggiornare le presenti avvertenze legali in qualsiasi momento e senza preavviso; pertanto, si raccomanda di consultarle regolarmente.

Questo sito web utilizza i cookie, che consentono di offrirvi messaggi pubblicitari adeguati ai vostri interessi, assicurando la misurazione dell'audience e la condivisione o il reindirizzamento verso i social network. (Più)
OK

Le piacerà un sacco essere fedele !

In tutta Europa la Carta Accent premia la sua fedeltà nei 550 hotel dei nostri 4 brand.

 

Ricerca prezzi e disponibilità in corso…
Attendere qualche secondo.